Mother Nature

Anderna - Vi har nu varit pa over 4000 m hojd och Tomas har lyckats fa en slang av hojdsjuka eftersom vi sedan vi anlande till Humahuaca for 4 dagar sen befunnit oss stadigt pa over 2900 m hojd. Det var ocksa i Humahuaca vi gjorde vart forsta riktiga mote med naturen och Andernas fargglada bergstoppar.

Efter att beundrat bergen, besokt ytterligare en kyrkogard (som mest bestod av fargglada plastblommor och fastgutna petflaskor) samt somnat till ett enormt regn och askvader bestamde vi oss for att hoppa pa en lokalbuss mot Iruya. Dock visste vi ej riktigt vad vi gav oss in pa... Medresenarerna var antingen fargglada indiankvinnor med bergssandaler eller fullt munderade argentinska aventyrare. Julia bar flipflops... For att dampa kylan nar vi kom upp pa alltfor hog hojd inforskaffades flipflop anpassade sockor av en kvinna vid en bussstation. Gardagens regnovader hade dock fatt forodande konsekvenser for vagen vi fardades pa da den korsade en tidigare ickeexisterande flod ca 10 ganger. Nar den skicklige busschaffauren manovrerat bussen pa slingriga bergsvagar forbi bergsras och genom forsande vatten var han tillsist tvungen att ge upp ca 2 km utanfor byn. Julias nyinkopta sockor hjalpte nu foga nar det blev dags att vandra i lera och vada i floden for att ta sig den sista biten till Iruya. Hela den aventyrliga resan var dock latt vart det (trots att det var minst sagt otrevligt att bla behova ga over en dod, rutten lama) men byn, naturen och utsikten ar nog bland det vackraste man kan uppleva.

Val framme at vi mat i en mork liten grotta och Tomas testade specialiteter som gul soppa med oranga bitar som smakade mannagrynsgrot samt majspizza mycket lik var svenska sockerkaka.

Efter att ha atit var sista argentinska stek begav vi oss vidare mot Bolivia. Eftersom vi inte ar amerikaner hade vi inga som helst problem att gaende passera gransen till detta land. Efter en bussresa pa 4 timmar hade vi tagit oss de 7 milen till Tupiza (vagarna ar halvbra har i Bolivia...) Det var utanfor Tupiza ar den stad dar Butch Cassidy och The Sundance Kid tog sina sista andetag och det ar detta som ar var utgangspunkt for den 4 dagar langa jeeptur vi ska ge oss ut pa imorgon i ottan och som avslutas i den beromda saltoknen.

Infor resan ut i den vilda naturen imorgon har vi laddad upp med nyninkopta lamatrojor samt kokablad i mangder. Kokablad ar ju lagligt har i Bolivia vilket det inte ar i Sverige och de smakar ungefar som en blot hund doftar. Idag efter 5 dagars ihallande huvudvark pga av hojden sa var Tomas och radfragade en doktor, som aven ar manager pa hostelet vi bor pa, om huvudvarken ar nagot att oroa sig over. Doktorn log och undrade om han tuggade tillrackligt med kokablad, han skickade aven ivag sin fru for att brygga ett Mate pa kokablad. Pa gatorna ser man overallt gamla indiankvinnor med sina contrabandas fyllda med kokablad, det saljs kokablad i nastan varenda affar och stand man passerar, det anvands vi bolivianska hogtider och ses som solgudens livselixir och gava till folket har i anderna. Trots den djupa inrotning denna vaxt har i det Bolivianska kulturarvet sa vill lander som exempelvis USA forbjuda nastan all anvandning och odling av denna planta, undantagsfalls ar odling av de ton blad som varje ar exporteras till Coca-Colas underleverantor Stephan Company.

Eftersom internetuppkopplingen har uppe i Anderna ar valdigt dalig sa ar det tyvarr helt omojligt att ladda upp bilder men om ca en vecka nar vi kommer till Sucre gor vi ett nytt forsok!

English: We have now seen a lot of mountains and beautiful nature but we can´t show pictures since the internet connection here is crap. Tomas has been ordinated coca leafs by a doctor against altitude sickness, they taste like a wet dog smells.

Julia och Tomas

Darjeeling Limited

Vi lamnade Buenos Aires och varat finfina hostel i fredags morse. Kl 10.40 avgick taget mot Tucuman som vi pa nagot satt lyckats boka fran Sverige trots att man egentligen maste infinna sig pa plats pa kontoret ca en manad innan for att fa tag pa biljetter. Var Darjeeling Limited resa var en minst sagt intressant upplevelse, 120 mil pa 24 timmar till priset av ca 80 kr da vi valt den av ca 5 olika prisnivaer absolut lagsta turistklassen, hjalp... Vi, de formodligen enda vasterlanningarna, klamde in oss tillsammans med barnfamiljer och mangder med aldre kvinnor pa harda skinnbankar med absolut noll mojlighet att hitta en bekvam sittstallning. Ljudnivan var hog och utsikten hela vagen var fantastisk (forrutom pa natten da det var backmorkt...) vi fardades tvars over Pampas (kanske, ungefar...) och upplevde alltifran fattiga fattiga bostadsomraden dar manniskor lever i lera och skrap till vackra slatter och en galet vacker solnedgang. Da och da tittade konduktoren in och bad oss att dra ner de stalgaller som kunde tacka fonstrena, det hande namligen att vi passerade omraden dar manniskorna uppenbarligen inte gillade tag sa hiskeligt mycket utan kastade stenar och skrap efter oss... Pa de flesta stallen var manniskorna dock glada och vinkade glatt nar vi svischade forbi :)

Efter 24 timmar och totalt forstorda i rumpa och rygg var vi framme i Tucuman. Tucuman finns inte sa mycket att saga om eftersom vi knappt lamnade hostelet men att vi kommit till en stad som var som en gryta och varmen nastan outhardlig upptackte vi ganska snabbt. Istallet har vi nu akt vidare uppat till Salta dar vi befinner oss for tillfallet. Nu ser vi himla mycket fram emot Bolivia, ar lite trotta pa stora stader och kanner att det ar dags att bege sig into the wild... Daremot passar vi pa att ata sa mycket kott vi bara kan medan vi fortfarande ar har, efter att ha uppleft argentinskt kottkultur maste jag nog bli vegetarian nar jag kommer hem, dar smakar det ju ingenting... Att man kan fa ett kilo farsk rostbiff for ca 15 kr gor ju inte saken samre direkt... (Det ar mest jag som uppskattar kottet dock, Tomas foredrar fortfarande empanadas och dricker numera aven Mate mest hela dagarna....)

English: We took a 24 hour train from BA to Tucuman, it was nice except for the but pain it gave us. We had to watch out for stones and garbage that people were throwing when we passed. We're in Salta now and try to eat as much meat as we can but Tomas prefers emapanadas and mate.

Kramar Julia

Pappa Magnus: Empanadas ar Sydamerikanska piroger som oftast ar fyllda med kottfars, ost och skinka, kyckling eller gronsaker, valdigt gott, kan kopas overallt och kostar ca 5kr styck.

GRATTIS AMANDA!!!

Till min syster Amanda som fyller 18 ar idag: Hoppas du far en fantastisk fantastisk dag och att du firar ordentligt!! Nar du kommer hem fran din fjallraddning ska jag ringa och gratta dig, samt nar jag tagit reda pa var man kan anvanda Skype... Vi kom till staden Salta i norra Argentina i morse och har annu inte riktigt hunnit utforska sadant ordentligt... Om du var har skulle jag bjudit dig pa kott i nagon av alla kottkiosker (Parilla = typ grill...) som finns (som korvkiosker fast med kott istallet for varmkorv, mums!) Men istallet ska jag ta med dig pa nagot minst lika fint nar jag kommer hem!!

Massor med pussar fran storsyster!!

More Pics!

Polis som vaktar ett stort hal pa Calle Defensa

Vara vanner pa Hostel Puerto Limón

Tango i skuggan

En palm

Julia och Empanadaskvinna i hjartat av La Boca

Beviset pa att delar av BA har malats i de svenska fargerna.

Skyskraporna i BA ar sneda.

Guds hand!

Eftermiddagshang pa var balkong, tuggandes kokablad med reseplaner imangder.

Att kopa eller att inte kopa, det ar fragan.

Sondagsmarknad i San Telmo, den har killen satt hela dagen pa samma stol och spelade pa sin gura.

Pa sondagsmarkanden i San Telmo, fargglada flaskor.

English: Toworrow we are leaving BA, this is some of the things we have seen since we arrived.

I Love you Empanadas

Hela eftermiddagen denna dag har spenderats pa var fantastiska balkong pa den ypperligt hogljudda gatan Chacabuco som Julia kallar Chewbacca.
Jag ar otroligt tacksam over att mina resehogtalar foljde med i packningen da det har gjort den 27gradiga eftermiddagen i San Telmo annu mera
njutbar och fantastisk. Inspirerad av all tango som faktiskt spelas overallt har i BA sa har Gotan Project blivit det naturliga musikvalet de senaste dagarna. Iforrgar nar det var stor sondagsfestival i San Telmo fick vi uppleva Tango pa riktigt nara hall, bade
av proffs och glada amatorer. Pa kvallen pa ett jattemysigt torg at vi empanadas och under farglada gaslampor sag vi tiotalet par "alska" med varann med hjalp av denna otroligt passionerade dansform. Onskar ibland att Sverige var lite varmare och att alla dansade Tango
pa sondagarna.

Jag ber om ursakt for missbruk av superlativer da detta inte riktigt ar svenskt, men forsvarar mig med att ingen annan grammatisk form kan anvandas for att besriva detta.


Idag pa formiddagen har vi varit pa besok i var "grannbarrio" La Boca. Stadsdelen ar malad i stora delar i gult och blatt vilket aven ar fargerna pa matchdressen hos den lokala stolheten, fotbollslaget Boca Juniors.
Anledningen till fargvalet ska ha varit ett svenskt fartyg vid namn Kristina som dok upp precis da ortsborna var i fard att valja stadsskolds farger.Trots fargvalet och och overflodet av svenska flaggor runtomkring i
La Boca sa kande jag mig langt hemifran Sverige. Gatorna myllrade med herrelosa hundar och trots alla fargglada husfasader sa kunde man under fernissan se att La Boca inte ar nagon ekonomisk valmaende del av Buenos Aires.
La Bocas rikedom enligt mig ligger utanfor ekonomisk statistik och ar mer bunden till puls, klackar och artistisk passion. Tyvarr har val den farliga epedimin av vasterlandsk exploatering gjort La Boca till en mun lite val overgodd av girighet och tursim.

Nar vi planerade resan till Sydamerika sa gjorde jag vissa typer av prioriteringar och lat bocker istallet for klader bli huvuddelen av min packning. Trots alla dessa bocker som jag envist har tagit med mig over atlanten sa har en bok
jag funnit i hostelets dammiga bokhylla lyckats forfora mig. Boken ar skriven av Hiram Bingham som ar den vetenskapliga upptackaren av Machu Pichu, vilket skedde 1911 i sallskap av hans kompisar fran Yale Unversity. Boken ar sprudlande och alla harliga
beskrivningar av bergsruiner och grontackta berg har fatt mig mer och mer att langta bort fran storstaden och istallet vandra och fa skavsar,
Trots alla fantastiska intryck den har sjudande staden hittills ha lamnat sa ar det ju faktiskt naturen vi vill at.

Ikvall efter att vi atit Bondiolas nere vi Puerto Madero sa har jag en "cermoniell dejt" med en argentinsk israel dar vi under korrekta seder och former ska dricka "Mate". Sedan jag kom hit har min fascination for denna liquida korsning mellan Gront Te och Kaffe okat.
MAte sags vara hogst beroendeframkallande och lite val bittert vid forsta inmundigande. Tydligen ska det ocksa var det allra nyttigaste man kan dricka fullt av smarriga vitaminer och andra nyttiga saker, det ska skarpa intellektet, det gor sa att man kanner sig pigg,
det okar koncentrationsformagan oerhort och gor att man far massor av ny energi. Ickeanvandande fransman menar dock att detta endast bor ses som argentinsk post-peron propaganda.

Nar jag inte agnat tankarna at MAte sa har jag forsokt att fracha upp mina spanska kunskpaer genom att lasa argentinska tidsskrifter. Forutom de lingvistiska krossatlantiska skillnaderna sa har jag lart mig att 15% av argentinarna som for 10ar sedan uppskattade pengar mer an fritid
har andrat sig och foredrar numer istallet att aka till Pampas med familjen och grilla oxe. Jag har aven lart mig att alla kommunala mellanstadier i Sao Paolo i Brasilien lar ut felaktig geografiska fakta om den sydamerikanska kontinenten. De har exempelvis bytt och forvaxlat Uruguay med Paraguay,
latit halva Bolivia bli Paraguyanskt samt kapat halva ecuadors och colombias djungel som istallet blivit brasilianskt (som om de inte har tillrackligt med djungel redan innan...) Akademiska argentinare konstaterar att Argentinas granser fortfarande ar intakta i de Brasilianska 6ornas larobocker och att felaktigheterna
antagligen ar del av en ny typ av sydbrasiliansk polemik. Brasiliens utbildningsminsister bekraftar att de ma finnas "vissa" felaktigheter i 6ornas larobacker men att utbildningsdepartamentet inte kommer att kalla tillbaka tusentals bocker, de kommer istallet lagga upp uppdateringar och andringar pa internet.
Harligt tycker jag med manniskor som inte bryr sig sa mycket om var granserna gar :-)

Tillsist vill jag aterigen namna att Empandaas ar valdigt gott tillsammans med den argentinska olen Quilmes som serveras i kubikcentimeter. Tydligen ska empanadas vara annu godare i Bolivia vilket jag har svart att forsta. Julia vill dock helst av allt ata mest kott vilket vi ocksa ater mycket av.

English: Tonight I will drink Mate, which is good for the health. In Brazil they think Uruguay is Paraguay. I am looking forward to the jungle and trekking.

/T

BA in some pictures

En bit utanfor BA ligger Tigre - det ar ett Delta dar man aker flodbat istallet for lokalbuss och man badar i brunt vatten.

Det finns formodligen ungefar lika manga hundar i BA som invanare, nar de inte rastas av paseosperros o lamnar mangder med hundbajs befinner det sig har...

Vi hade tom en pa slap nar vi hyrde cyklar o korde genom hela BA.

Det finns ett Ekologiskt naturreservat i staden, dar finns det mycket insekter och fina vyer.

Rio de la Plata ar ocksa brun.

Tomas stannade i ca 15 sek for att beundra utsikten o lyckades bli attackerad av en miljon pissmyror...

English: It's only brown water in and aound BA, Tigre is a delta we visited. There are a lot of dogs and poop here and Tomas got bitten by ants in the Ecological reserve.

Kim: Om du garna vill skicka nagot till Lima kan du ta knoppappret, dosan kan vi ta nar vi kommer hem... snus uppskattas aven.

Mamma Susanne: Kokabladen ar bra mot hojdsjuka sa det ar bra att vanja sig vid smaken :)innan vi kommer till Bolivia och kommer behova tugga det varje dag (eller dricka som te) . Det ger inget rus men daremot domnar munnen bort vilket kan kannas lite konstigt...

Iaktagelser

Buenos Aires - jag ar fortfarande jetlaged tror jag, kanns som jag skulle kunna sova dygnet runt och anda inte bli pigg. Saklart gor jag inte det... istallet gar vi, i genomsnitt kanske 4 timmars promenerande per dag. Mitt forsta intryck av denna stad var att den ar himla lik Barcelona, sa internationell, sa mycket arkitektur och mangder med saker pa gang. Skillnaderna ar nog framst sadana saker man tar for givet i en Europeisk storstad typ att det finns gatuskyltar sa man vet var man ar (har existerar de endast om de ar sponsrade av tex Nokia eller American Express), att det finns en gron gubbe som visar nar man ska ga over gatan och att det finns las pa toaletterna (finns inte ens pa hostelets dealde badrum). Men sant vanjer man sig snabbt vid, andra skillnader ar att har vimnlar det av vackra manniskor och modet ar nastan som i Sverige. Det ar ocksa helt galet gront och gronskande overallt, sa hiskeligt vackert, fullt med trad, blommor och sma parker.

Idag har varit en ganska lugn dag, pa grund av mitt jetlagade tillstand har jag agnat formidaggen at att sova. Tomas tillbringade den tillsammans med en nufunnen van, en fransman med vilken han delar sina romantiskt lagda sidor. Detta var vad jag horde nar jag rakade avbryta en av deras konversationer:

Tomas: Have you been to the natural eco reserve yet?

Romantisk fransman: We arrived at seven... it closes at six... Thats life... we spent the evening watching the stars and the moon, I am very romantic...!

Tomas: Yes... the moon, the stars and the space is very hard too understand. I think that's why it's so romantic, beacause love is also hard to understand...

Romantisk fransman: Yes...

Hahahahahaha

Eftermiddagen tillbringade vi tuggandes kokablad (vi blev bjudna av en annan hostelgast som tyckte vi skulle vanja oss) i gassande sol pa balkongen till vart hostel, fantastiskt...!!

Har om dagen gjorde vi ett besok pa den valkanda kyrkogarden (Cemeterio de La Recoleta) dar bland annat Evita ligger begravd (detta var forovrigt den enda person vi kande igen av de omkring 50 "kandisar" som vilar dar). Det ar valdigt haftigt med kyrkogardar var favorit hittills ar den i Paris, men denna var inte dum den heller, helt som en liten stad i staden. Vi bjuder pa lite bilder fran kyrkogarden samt nagra andra, blir inte sa hemskt manga eftersom det tar ungefar en kvart att lagga upp varje bild har...

Hoppas ni alla mar bra hemma och att det inte ar alltfo slaskigt och kallt....

English: The conversation above is between Tomas and his new romantic friend. Lately we've been chewing coca leaves and made a visit in the cemetery. Also. picture time!!

Besitos /Julia

Vi har ont i vara munnar och har kopt munskolj....

Vart hood!!

Frukost

Cemeterio de La Recoleta

(Ok, bilderna blev hiskeligt sma och det ser lite konstigt ut, men detta var valdigt svart.... Vi ska forsoka battra oss till nasta gang.)

Buenos Aires

Det var som tva nyklackta kyklingar vi tog oss an Buenos Aires och Argentina. Sommaren har barkar mot sitt slut och alla ar bruna och verkar vara uppfyllda av lycka och sommarminnen. Till Julias stora fortret sa verkar staden olyckligtvis sakna strand, istallet for en strand sa har de ett stort trask som ortsborna verkar skatta hogt. Langs trasket har de stallt upp sakert over hundra korvmojar dar man kan kopa choripan och lyssna pa popmusik. Det ar lite av ett paradis for korvalskare men det saknar bostongurka. Det ar mycket fotboll bland stadens yngre invanare och en ny Messi kommer sakerligen avlas fram inom kort. Olen ar stora, heter Quilmes och serveras i kubikcentimeter. Hungrig behover man aldrig vara da det finns empanadas i varje gathorn, vilket ar jattebra och jattegott! Utover detta har vi inte hunnit utforska sa mycket eftersom vi varit jetlagade, igar natt sov vi ca 16-17 timmar alltsa inte bara igar natt utan aven en bra bit inpa dagen. Imorgon ska vi ge oss ut pa jakt efter Paseoperros vilket ar en stor yrkesgrupp har i BA, framforallt i de lite rikare kvarteren. Nu ska vi snart ata Argentinsk stek och dricka lite rodvin.

English: In Buenos Aires they eat a lot of sausages. We haven't seen much of the city yet since we're jetlaged and slept for 16-17 hours when we arrived.

Kram fran Tomas